31 janv. 2013

GOOD NEWS / SAD NEWS

Chers amis,

Je viens de retirer 90% du projet BD ANIMEE (Lycéennes) de mes sites, ce qui me fend le coeur.

En effet, le nouveau magazine online et pour tablette PROFESSEUR CYCLOPE a racheté le projet : ce qui est en réalité une très bonne nouvelle, puisque PROFESSEUR CYCLOPE m'a commandé 6 nouveaux épisodes du projet d'ici au printemps.

Le magazine, partenaire avec ARTE, a pour ambition "d'être ce que certains magazines de BD furent à la presse à la « belle époque » : une alternative excitante, cohérente, en phase avec son temps."
Je vous invite à découvrir le site
Chaque numéro sera consultable en version allégée et gratuite pendant un mois sur le site d'ARTE.  Ensuite, pour le conserver et acceder à des contenus supplémentaires, il faudra en faire l'acquisition payante. 

Merci aux lecteurs de ce blog, qui ont encouragé le projet : voila tout de même pour vous quelques cases de l'épisode 5, en attendant sa sortie dans le Professeur Cyclope de mai 2013. 

*************************

Dear friends, 

I just deleted 90% of the ANIMATED COMICS (Schoolgirls) from my sites, with great sorrow. 

The reason is that online/ipad magazine PROFESSEUR CYCLOPE bought the project, which is quite a good news, because PROFESSEUR CYCLOPE also commissioned  me 6 new episodes of the project for this spring. 

The magazine aims "to be what some comics magazine from the "golden age" used to be to the press : an exciting, coherent, modern alternative." I invite you to discover the site
There will be a free version of each issue on ARTE 's website during 1 month after its release date. 
An english version of the magazine is also due at an unknown date. 

Many thanks to the readers of this blog, who supported the project : here for you are a few pictures from episode 5, to be released in may 2013 in PROFESSEUR CYCLOPE











PROFESSEURCYCLOPE.FR


18 janv. 2013

Lezilus

Bonjour. 
J'ai rejoint l'agence Lezilus, aussi m'ont ils demandé de faire cette introduction/carte de voeux.  

Hi ! 
I joined agency Lezilus, and they asked me to do this introduction/2013 greetings card.